www.obectravnik.sk
Slovensky   Magyar
Obec Travnik / Fuss
História
Samospráva
Aktuality
  -
  -
  - Sport
  - Povinné zverejňovanie
  o Faktúry
  o Objednávky
  o Zmluvy
  - Pozvánka na zasadnutie OZ
  - Všeobecne záväzné nariadenia obce
  o Verejné vyhlášky
  - Zápisnice
Fotogaléria
Kontakt

Obec Trávnik
Hlavná 50
946 19
Trávnik

tel: 035/77-95-110
fax:035/77-95-110

e-mail: obec.travnik@stonline.sk
web: www.obectravnik.sk

 

INFORMACIAOPODPORENOMPROJEKTE

Regionálna rozvojová agentúra Komárno

 

Zníženie energetickej nároÄÂŤnosti budovy Materskej Å¡koly

 

 

 

Kúpna zmluva -Obec Trávnik - Szabolcs Bozsaki
26.11.2018 -

                                                  K ú p n a    z m l u v a

 

                        uzatvorená podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka

 

 

 

 

 

 Zmluvné strany :

 

 

    

                       Názov:                                              Obec Trávnik

                       Sídlo :                                               Trávnik č. 50

                                                                                 946 19 Trávnik

                       IČO :                                               00306681

                       DIČ:                                                2021014820

                       Bankové spojenie:                         OTP Banka Slovensko,a.s. Veľký Meder   

                                                                               SK82 5200 0000 0000 1656 0651                     

                       Štatutárny zástupca :                    Karol Farkas, starosta obce

                            

                            ( ďalej ako „ predávajúci“ )

 

                              a

 

                     

 

 

                        Meno, priezvisko a rodné meno:  Szabolcs Bozsaki, rod. Bozsaki

                        Dátum narodenia a rodné číslo:   21.4.1997, 970421/2111

                        Trvalý pobyt :                                946 19 Trávnik č.125                                                                            

                        Štátne občianstvo:                         Slovenská republika

                           

 

                             ( ďalej ako „kupujúci“)

                           

                           

        

 

                                                                    

 

  Predmetom kúpnej zmluvy je odplatný prevod vlastníckych práv k nehnuteľnostiam.

      

 

                                                       

 

 

 

 

 

 

                                                              Čl. I.

 

 Predávajúca Obec Trávnik  je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti a to :

 CKN parcely č.180/1 vo výmere 21 m2 vedenej ako záhrada,

 CKN parcely č.181 vo výmere 547 m2 vedenej ako zastavaná plocha a nádvorie,

spolu 568 m2

 Stavba na parcele č.181 so súpisným číslom 130 vedenej ako obytný dom.

 

 Nehnuteľnosti sú katastrálnym odborom Okresného úradu v Komárne vedené   na LV č. 332 pre obec Trávnik, katastrálne územie Trávnik. Pozemky sú na katastrálnej mape vedené  ako parcely registra „C“.

 

 

 

 

                                                                  Čl. II.

 

 

  Predávajúci Obec Trávnik predáva a kupujúci Szabolcs Bozsaki rod. Bozsaki  kupuje nehnuteľnosti   uvedené v článku I. tejto zmluvy do svojho výlučného vlastníctva  so všetkými právami a povinnosťami.

 

 

                                                         

                                                                   Čl. III.

 

 

  Zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene vo výške 2,71 EUR za m2 za pozemky, spolu 1539,28 €, slovom jedentisícpäťstotridsaťdeväť EUR 28/100 centov a 500,- EUR za stavbu so súp.č. 130, slovom päťsto EUR, spolu 2039,28 EUR, ktorú kupujúci uhradil na účet predávajúceho pri podpise tejto zmluvy.

  Kúpna cena bola dohodnutá v zmysle uznesenia obecného zastupiteľstva v Trávniku

zo dňa 18.9.2018 číslo V-2018 bod č.3.

 

 

 

                                                                   Čl. IV.

 

 

 

Predávajúci vyhlasuje, že ku dňu podpisu tejto zmluvy nie sú mu známe také vady a poško-

denia predmetu kúpy, na ktoré by nebol kupujúceho upozornil.

Predávajúci ručí za vlastníctvo, nespornosť a bezbremennosť nehnuteľností a zároveň pre-

hlasuje, že na nehnuteľnostiach  neviaznu žiadne dlhy, ťarchy, vecné bremená, záložné, ani iné práva tretích osôb.

 

 

 

                                                         

 

 

 

                                                                   Čl. V.

 

 

Kupujúci vyhlasuje, že pred uzavretím tejto zmluvy sa oboznámili so stavom nehnuteľností

najmä z osobnej prehliadky, stav je mu dobre známy, nakoľko nehnuteľnosti dlhodobo užíva a nehnuteľnosti v tomto stave kupuje.

 

 

 

                                                                     Čl. VI.

 

 Zmluvné strany vyhlasujú, že sú oprávnené s predmetom zmluvy nakladať, zmluvná voľnosť

 nie je obmedzená a právny úkon je urobený v predpísanej forme.

 Zmluva obsahuje prejav ich skutočnej a slobodnej vôle, nebola uzavretá v tiesni, ani za nevý-

 hodných podmienok.

 Zmluvu si pred jej podpísaním prečítali, jej obsahu rozumejú a na znak súhlasu s ňou ju

 vlastnoručne podpisujú.

 Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou podľa

 ustanovení § 5a odst. 5 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a

 súhlasia s použitím ich osobných údajov pre účely tejto zmluvy.

 

 

 

                                                                   Čl. VII.

 

 

 Zmluvné strany berú na vedomie, že táto zmluva nadobúda platnosť jej podpísaním a právne

 účinky nadobúdajú platnosť vkladom do katastra nehnuteľností na základe právoplatného Rozhodnutia Katastrálneho odboru Okresného úradu v Komárne o Návrhu na vklad.

 

 

 

 V Trávniku  : 26.11.2018

 

 

 

 

 

 

 

   Predávajúci : ......................                               Kupujúci :    ...........................   

                      Karol Farkas                                                         Szabolcs Bozsaki

                     starosta obce Trávnik                                            rod. Bozsaki  

 

 

                                                                                                                                                  

 

Späť na aktuality
Copyright 2017 - Obec Tr�vnik
Powered by Webcredit s.r.o.